Diz-me

Diz-me! Por favor, diz-me
Com toda a convicção
Que isto não é um sonho!

Diz-me que é real!
Diz-me que és real!

Diz-me tudo isso
E farás de mim a rapariga
Mais feliz de todo o mundo!

Abraça-me
E diz-me!

Diz-me que me amas
E passarei a ser a rapariga
Mais feliz de todo o universo!

Diz-me tudo isto!
Tudo isto e muito mais!

Estou Apaixonada por Ti

Estou ansiosa,
Estou esperançosa,
Estou eloquentemente
Apaixonada por ti!

Quando te vejo estremeço,
Quando te toco enlouqueço,
Estou debilmente
Apaixonada por ti!

És tu quem me faz sorrir,
És tu quem eu quero ouvir…
Estou extremamente
Apaixonada por ti!

É contigo que eu quero falar,
É só contigo que eu quero estar
Porque eu estou cegamente
Apaixonada por ti!

Pedro Miguel Domingues Pereira Figueiredo

Fazes-me feliz!

Em tempos Não soube o que
Realmente sentia por ti.

Será amor!?
Não sei, porque
Não consigo caracterizar
Tal sentimento…

Coloco minha mão
No peito
Pois sei que meu coração
Poderá saltar a qualquer momento.

Preciso de alguém
Que me diga que isto
Não é um sonho…
Preciso de ti!

Quando oiço a tua voz de anjo
A minha alma derrete,
A minha face ruboriza
E sinto dificuldade em respirar.

Nunca tinha sentido tal coisa!

Por favor, diz-me
Qual é o sentimento
Que me invade todos os dias!

Por favor, diz-me
Que sentes o mesmo por mim!

Sim

Tenho as minhas fontes
Que, por acaso,
São iguais às tuas!

Eu estou ansiosa
E bastante feliz.
Tu estás ansioso
E bastante feliz.

Sim, é verdade,
Gosto de falar contigo!

Sim, é verdade,
É contigo que quero estar!

Sim!
Eu gosto muito de ti!

Profunda Saudade

Ainda não fez um minuto
Desde a última vez
Que falei contigo
E já sinto saudades tuas!

Sinto o meu coração apertado
E um profundo desespero…
Sinto-me doente
E o que mais quero é estar contigo.

Fascínio

Estou atenta aos pormenores
E adoro escutar…
De todos, o que mais me fascina
É ouvir-te falar.

Tua voz grave
É sedutoramente calorosa,
Suavemente enternecedora
E muito misteriosa.

Sabes que sou directa!
Comigo, nunca fica nada por dizer!
Agora sei que ouvir a tua voz
É uma das coisas que mais gosto de fazer!

A Tua Magnífica Voz

Palpitam as minhas veias
E a minha respiração acelera quando
Dessa tua irresistível boca sai tua magnífica voz
Rara, de tom grave, tão sedutora…
O mais belo som de todos os que já ouvi!

I Can't Stop Thinking of You

Why i can’t stop thinking of you?
It’s stupid, i know,
But it’s the truth!

When you look me in the eyes
I swear, i feel mesmerized.

I want to touch
In your face.
I want to be in
My favourite place
And share it with you.

I need to see
Your smile
And talk with you
Even just for a while.
I know that i need you.

Why i’m feeling this?
I don’t know.

Why i’m feeling bad?
It’s because
Your heart belongs
To another girl now…
And not me!

Why i’m wasting time
With you
If i know that?!

Because i’m stupidly
In love for you!

Um Grande e Novo Amigo

Sinto que me conheces
Há muito tempo,
Embora me conheças
Há pouco…

És a minha fotocópia!

Eu entendo-te
E tu entendes-me.
Tu ouves-me
E eu oiço-te.

E conhecemo-nos
Há tão pouco tempo!

Temos os mesmos medos,
Os mesmos sonhos,
A mesma esperança…

Eu acredito em ti
E tu acreditas em mim.

Confiamos um no outro…

Conhecemo-nos há pouco tempo
Mas acho que encontrei em ti
Um grande amigo.
Um amigo com quem contar!

Sinto-me feliz por isso!
Mas também me
Sinto feliz
Com a tua felicidade!

Desculpa

Pela primeira vez
Senti-me desejada…

Ainda ontem
Me conheceste
E já afirmas
Que gostas de mim!

Não sei o que sentir.
Acho-te simpático
Mas ainda é muito cedo
Para tais afirmações…

A verdade é que
Não sinto nada por ti!

Desculpa.

Não é minha intenção magoar-te…
Apenas não sinto
O mesmo que sentes por mim!