Momento de Hesitação

Fecha os olhos
E deixa-te levar...
Não penses em nada
Que te faça recuar!

Respira fundo,
Sabes que não te vou magoar.
Fica descansado,
Porque em mim podes confiar!

Pára de tremer,
Senão fazes-me pensar
Que queres um beijo meu,
Que também me queres beijar!

E se eu o fizer?
Será que o vais querer?
Se eu nunca tentar
Nunca irei saber!

Aquele momwento passou
E nada aconteceu,
A não ser um estranho clima
Entre tu e eu.

E eu começo a achar
Que me querias beijar
E quando o momento chegar
Não vou mais hesitar!

Porque tu
Querias o meu beijo.
Será esse o teu desejo?
Olho-te
E o que é que vejo?
Tu a tremer
Esperando um beijo.

Para a próxima
Vai ser diferente.
Só espero deixar-te
Muito mais contente.

Fecharás os olhos,
Estarás a sorrir,
Porque não sabes
O que é que está para vir.

Aproximar-me-ei de ti
Toda eu a tremer
E com o encostar dos meus lábios
Ir-te-ei surpreender.

Irás afastar-te?
Irás exaltar-te?
Irás assustar-te?
Ou entregar-te?

Não sei, mas vou tentar!
Não vou mais esperar
E, quando o momento chegar,
Não irei mais hesitar!

A Tua Figura

Andas como se fosses intocável.
Ninguém te agarra,
Sabes o que queres
E é para isso que estás a lutar!

Olhas como se fosses tão sensível.
Olhos sempre tão brilhantes...
Derreto-me só com o poder
Do teu olhar!

Sorris como se fosses irresistível.
Nunca me sorris de outro modo
E eu fico sem jeito com esse sorriso
Que me faz flutuar!

A verdade é que é admirável!
Como consegues ser tudo isto?!
És tudo o que sempre procurei
E isso, meu amigo, torna-te ainda mais apetecível!

Coração Viajante

O meu coração é um viajante!
Viajava comigo, para onde quer que eu fosse...
Até que, um dia, choquei contigo
E fiquei encantada com o teu olhar doce,
De tal maneira, o meu coração ficou fascinado,
Ganhou asas e abandonou o meu peito
Seguindo viagem a teu lado!

Agora viajo sem coração...
Mas, ao menos, tenho ainda a minha cabeça,
Que me ajuda a procurar-te na multidão...

Ah, mas quando te encontro perco a cabeça,
Pois o meu peito enche-se de emoção
Só de estar na tua presença!

É nesses momentos que o meu coração
Te faz exaltar (por não saberes que estava contigo)
E se solta da tua mão.

Ele acena-me, cheio de graça,
Às vezes cumprimenta-me,
Raramente me abraça,
Mas está sempre sorridente!

E quando te olho,
Ele estica as suas asas e começa a sobrevoar,
Transmitindo-me sensações incríveis,
Que me deixam a sonhar!

Depois despedi-mo-nos...
E lá vai, o meu coração, contigo!
Sempre contigo...

E a minha cabeça volta ao seu lugar,
Dando-me razão para o meu caminho continuar
E as tão belas sensações vão-se contigo,
Dando-me razões para por ti lutar...
Agora e sempre.

Por isso, viajo,
Porque o meu coração vai contigo...
Sempre contigo...

E ele sabe, tão bem quanto a minha cabeça,
Que só contigo me sinto bem,
Só contigo me sinto completa!
Só contigo me sinto única...

Never Give Up

You've already told me what you feel but
I realy don't believe in your words 'cause
It's not that what your eyes tell me.

Baby, I will never give up 'till
You believe in the same thing I do.
Can't you see that I truly love you?

You feel something for me
And that I can swear
'Cause on our first date
You pull me out a chair
And when I started to get cold
You just couldn't stand it
Because you're a gentleman
And gave me your jacket.

Oh, man, we've talked so much
And you said me things
That made me blush.

You've never answered the phone
Whatever who was it
ANd when the waiter brought the bill
You've paid all from your wallet.

You've already told me what you feel but
I realy don't believe in your words 'cause
It's not that what your eyes tell me.

Baby, I will never give up 'till
You believe in the same thing I do.
Can't you see that I truly love you?

And I will treat you
Well, with all my love
Because you're the most
Amazing guy in the world!

So man, I just looked back to show
You don't need to be scared,
Just go with the low!

Do you understand what I mean?
Hell, yeah, you do!
You know that love
Just works with two: you and me, me and you!

You've already told me what you feel but
I realy don't believe in your words 'cause
It's not that what your eyes tell me.

Baby, I will never give up 'till
You believe in the same thing I do.
Can't you see that I truly love you?

How can't you see
That you mean the world to me
I wanna tell you that you're beautiful
And show you all my love!

So pleased don't be scared
I just want to help
For that I'll give you my heart
Because...

You've already told me what you feel but
I realy don't believe in your words 'cause
It's not that what your eyes tell me.

Baby, I will never give up 'till
You believe in the same thing I do.
Can't you see that I truly love you?

You!

O Teu Abraço

Sem sabermos o que fazer...
Envergnhados, tímidos e sem jeito...
Olhamo-nos e trocamos palavras
Atrapalhadas e quase sem sentido...

Aproximas-te para um abraço...
Envergonhado, tímido mas suave...
Apertas-me contra o teu calor
Com esses braços fortes, unindo-nos...

Perco o norte e o sul,
Mas não me sinto perdida de todo
Porque, de momento, tudo o que preciso está aqui:
O teu abraço, o teu calor, o teu carinho.

Leva-me

Ai, se não é tão revigorante este recordar de
Momentos nunca tão bem passados como agora!
Oh, tu, meu Deus, meu ídolo, meu herói,
Resgata-me deste impasse e leva-me nos teus braços...

Leva-me para onde tudo é belo,
Magnífico e esplendoroso!
Leva-me nos teus braços, para onde tudo é possível
E deixa-me tomar como certo
O Amor que não sei se sentes por mim.

Abraça-me...
Beija-me...
Leva-me...

Olhares

Olho para ti,

Para o teu perfil...

Ficas bem, de todas as maneiras e feitios!

És tão lindo que até me dás arrepios!



Olhas para mim

Com esse teu sorriso...

E a minha Vida ganha cor!

Só de olhar para esses teus olhos, encho-me de Amor!



Olhamo-nos e

Penso, mas nunca o digo:

Que só de ver os teus olhos a brilhar

Sonho com o dia em que te poderei beijar!

He says, she says... I say... And you?!

He says you love me,

She says you fancy me,

I say you might like me,

But you don't say nothing at all!



He says you love me

And you're just afraid to say it

Because you know what I feel about it

And you're to afraid of doesn't know how to control it.



She says you fancy me

Because of the way you look at me...

The same way you talk to me,

The same way you aprouch and smile at me.



I say you might like me

Because of the things you say to me,

And the fact that you want me

To be on your side... You protect me.



But you don't say nothing at all!

Even in a message or a call,

You just say: "There's so many things I've to control

That this is not the right moment, 'cause I'll be distracted by you!"

Encontro-te

A tua voz, tão carinhosa
Derrete a minha alma,
Que se envolve na ternura
Das tuas doces palavras...

Adorava estar a teu lado
Para poder ver
O teu sorriso contagiante
Sempre que me apetecesse!

E esses teus olhos,
Que tão facilmente me hipnotizam
E me derretem por dentro
De tão sinceros que são...

Desejo a tua companhia,
Que me faz sentir tão especial,
Com essa tua simpatia e respeito
E esse cavalheirismo sem igual!

E essa tua beleza incomparável...
Esse teu corpo, esse teu visual,
Que emanam uma tão doce fragrância
Que sempre me enfeitiça...

E a tua personalidade, tão forte e decidida,
Que me faz lutar por ti
Para ter um lugar na tua Vida,
Tentando surpreender-te todos os dias
Dizendo-te, talvez, o que ainda não sabias.

O Dia Perfeito

Raramente se vê
Um dia tão cheio de cor, tão
Belo, tão cheio de cor, tão
Ensolarado, tão ceio de vida!
Nunca tinha visto um dia assim!

Bonitas palavras vagueiam, por aí,
Reentrando na minha cabeça,
Admirando essa beleza.
Nunca tinha visto nada assim!
Dias passam, sem parar,
Ao contrário de mim:
O meu corpo não mexe, pois parou só para o admirar!