É assim:

Por tua causa
Não parei de tremer enquanto esperava para saber mais de ti!
Não consegui parar de rir e cantar só de pensar no teu rosto!
Não consegui parar de procurar fotografias tuas para olhá-las!
Não consegui dormir esta noite!!
Não consegui resistir em olhar para ti a caminho daqui,
E agora nem consigo realizar a porcaria de um teste em condições!

Já chega!

... Oh, mas lá no fundo, sei que desejo muito mais de ti!
Muito mais que isto!

Oh, mas que sorte a minha!

Não Sei em que Acredite!

Mas que fama a tua!
Mas não sei se acredite.
Mas que engraçado o destino!
Mas não sei se acredite.

Que olhos lindos e provocantes os teus!
... Não são assim tão lindos.
Que sorriso maravilhoso e charmoso o teu!
... Não é assim tão maravilhoso.

És lindo!
Nem por isso...
Sensual?!
... Talvez.
Atraente.
Sem dúvida.

Não estaria assim se não o fosses...

Quero beijar-te com todas as minhas forças!
Acariciar esse teu cabelo incrível,
Dar voltas e voltas na tua língua
(Entrelaçá-la, senti-la, mordê-la!),
Quero ter-te perto de mim,
Sentir as tuas veias a pulsar,
A tua pulsação a subir,
O teu pensamento,
Tudo em ti a vibrar...

Mas que estou para aqui a dizer?
Eu nem sequer gosto de ti!
Não sei se acredite.
... Eu gosto de ti?!
Não sei em que acredite!

The First Atraction After the Big Goodbye

When I thaught that all my hope was gone
You came up with your smile.
When I thaught that all my hapyness was hiden
We talk and laugh for while.

Without doing anything special
You oppened my eyes for the truth
There's always time for atraction (or even more!)
And for that I've to thank you.

Second Chance

My mind
Was just too full of
That kind of thoughts that
Make me act without thinking

And,
On that day,
I was so crazy that
I couldn't even tell you what I have to say!

You
Were looking at me
With your eyes so sweet
That I did not resist...

And once again I've acted without thinking!

Now
I'm a better person
I've learned the lesson
Of my life!

Please,
Give me a chance!
I just need a chance
To show that I changed
All my life!

'Cause in that day
I've hit the bottom
When I kissed you 'n' then
I fall in front of you!

But now I know
How stupid I was
And never will repeat it
Because I know I've changed!

Now
I'm a better person
I've learned the lesson
Of my life!

Please,
Give me a chance!
I just need a chance
To show you that I changed
All my life!

'Cause I already know
That I changed.
I just need to show
That I changed!

'Cause I already know
How much I like you.
I just need to show
How much I like you:

You're me dearest best friend!
(I've changed
And I need to show you
How much I like you
How much I care about you)

Just give me that chance!
I just need a chance!
Give me
(A second chance)
Just need
(A second chance)

Save Me

I feel like an old angel without wings

That tries to have them back, yeh!

But that effort never seems to be enought

Because I'm always distracted.

I'm starting to think that I'll never be

That angel, so beautiful and so healthy...

I'm an unemployed angel

That needs help from one of my race!

Because without that I'll fall into this darkness there's around me...

Because without I'm a disgrace!

So, save me, my dearest angel!

Save me from this

And save me from myself!

Save me, lovely angel,

Save from the dark

That push me to this empty shell!

Save me,

Save me!

Save me and love me!

So, save me,

Save me,

And give me all your love...

Please!

Hug me

And that will push me up

(Save me, love me)

Hold me tight

And let me ear your voice say

That this is not my time!

«I'm here with you now!»

You said it and you say again!

«Don't worry my little princess,

It's all okay!»

You'll always be my angel

Always and forever.

Save me and love me.

Hug me and hold me.

Then just kiss me

And lever let me go.

Gulty Souls' Army

Do you ever feel
Like you don't know yourself?
Like your waiting for something
That it might never happen?

Do you ever feel like this?
And you still don't do a thing?
And you think that you're the only one?

But you're not!
Because I'm here and I feel the same!
I just tried so long
Now I'm waiting so long for something that never happened!

Don't we know that we have
The answer for our problems
Inside us?
Inside us?!

But there's nothing inside us
Besides... Guilt!

What's wrong with us?

Don't we know
That it is an army out there
Of people that feels just like us?!

So why do we feel
So alone in this world?
So why do we feel
Like no one understands?

Why do we feel so despreat?
And why do we feel
Like we don't know ourselves?!

Don't we know that we have
The answer for our problems
Inside us?
Inside us?!

But there's nothing inside us
Besides... Guilt!

Because we know exactly what's happening
But we still don't do anything?

We're just waiting and waiting
For what?!

Don't we know that we have
The answer for our problems
Inside us?
Inside us?!

But there's nothing inside us
Besides... Guilt!

What's wrong with us?

Here I Am

Here I am!
With open arms to recieve you
As I always do.

Here I am, once again,
To tell you that I'm yours,
All yours and nobody else.

My soul is yours,
My body is yours...
And here I am,
To, once again,
Ask you to take me with you!

Take me!
No matter where,
Just take me!
Take me!

Just take me...
That I'll go with you
To everywhere!

And here I am,
Ready for that journey
(No matter where)
When I always be with you
(Just take me there with you)
Forever!
(Forever!)

I'm never there when you need me!

I'm always at home, with no hope or money to leave it and be with you...

I LOVE YOU AND I REALLY WANNA BE WITH ALL OF YOU!
But it seems to be inpossible!
And it hurts me inside to see all of that good fotos of yours... all together... without me...

Because you're happy... even without me!
And I'm here... sad and lonely.

Nós, quando envelhecermos

É incrível como ficamos cada vez mais velhos e sábios,
Mas cada vez com menos valor...

Sim...

A vida vai passando
E vamos ficando cada vez mais velhos.
E inteligentes...

E há alturas em que nos sentimos importantes
E acarinhados.

Mas, há medida que o tempo passa,
Torna-mo-nos mais velhos...
Mais "estragados".
A nossa memória falha e ganhamos rugas...
A beleza que tínhamos,
Fosse pouca ou muita,
Desaparece!

A família com quem vivíamos desaparece!
Uns morrem, outros mudam-se...
E nós ficamos sozinhos.
E sem nada que nos torne únicos.
Afinal, somos só mais um ser a viver neste Mundo...

Talvez outrora já tivéssemos sido importantes.
Mas agora ninguém nos dá valor.

Depois, acabamos por morrer. . .
É impressionante algo tão natural como a morte ser tão traumático. . .
Porque só assim é que se lembram do nosso valor,
De todos os nossos feitos e boas acções!
Só agora. . .
Agora, que estamos mortos!

Três Jovens

Dois deles - um rapaz e uma rapariga,
Conhecem-se desde os primórdios da sua juventude.
São os melhores amigos!
Amam-se, mas não sabem.
Só mais tarde é que ele descobre
E faz de tudo para que ela também se aperceba disso.
Ele tenta, tenta, e nada.
O Amor dela por ele parece ainda estar congelado.
Congelado não, porque ela ama-o, mas só como amigo.
Ele continua a fazer as maiores loucuras porela,
Durante anos e anos...


Mas à medida que o tempo passa, o seu Amor por ela vai desaparecendo...
Muito lentamente... Sem ninguém dar por isso...

E ,muito lentamente também, a atenção dele vira-se para uma outra rapariga,
E é nela que encontra o Amor que tanto procurara.
E é com e para ela que faz as maiores e mais bonitas juras e declarações de Amor.

Mas agora, maisdo que nunca, sente-se confuso e dividido,
Pois agora tem duas grandes amigas e,
(Muito mais confuso ainda)
Dois amores,
Pois nunca chegou a esquecê-la. Não por completo.
Nunca se esquece um Amor tão forte,
Mesmo que não seja correspondido.
Por isso, ficou confuso...

E essa confusão instalou-se nos três quando ele beijou o seu primeiro Amor.
Veio-lhes à memória o quer tinha acontecido durante todos aqueles anos:
As loucuras dele... A indiferença dela...
E, finalmente, ela percebera que o Amara.
Ficou-lhes na memória o que aconteceu
E o que podia ter acontecido...

A partir daí, esse amor antigo foi-se degradando,
Mas nunca levando consigo pedaços da amizade dos três,
Tanta era a sinceridade e a cumplicidade entre eles!

Ele continuou a fazer loucuras,
(Mas agora, para o seu novo amor).
Ela, continuou a ser a fiel amiga dos dois
(Encontrando, mais tarde, alguém a quem jurar o seu Amor).

E assim vivem (até aos dias de hoje)
Estes três jovens! Felizes e sem ressentimentos!